1.4.5 Nijmegen Corpus

The Nijmegen Arabic/Dutch Dictionary Project

1.4.5 Overview of the content of the Nijmegen Corpus


ID	category	title	author	country	date	DBC	KUN	location	copy_loc	filename	bytes (doc)	source	source_title	pages	issue	volume	isbn	publ_code	publisher
1	novel	Balad al-Baid alladi tuhibbu, Al-	Amir, Dayzi Al-	Libanon	1979		842.73 AMIR	SEM.IN7424	E9.28	NOVAMI1	157,184.00	b					Niet beschikbaar		Dar al-`Awda, Bayrut
2	novel	Wuud li-al-Bay, Al-	Amir, Dayzi Al-	Libanon	1981		842.73 AMIR	SEM.IN7045	E9.28	NOVAMI2	119,808.00	b					0	0	Mu'assasat al-`Arabia li-l-dirasat al-Nashr, Al, Bayrut
3	novel	Gurba wa-al-Yatim, Al-	Arawi, Abdellah El-	Morocco	1983	18.74	842.73 ARAW	E9.27respSEM.IN8792	E9.28	NOVARAO1	61,440.00	b					0	0	Markaz al-Thaqafi al-`Arabiy, Bayrut
4	sh.story	Sariqa Imra Wahida	Bahiri, Numaat Al-					E9.27	E9.28	STOAR002	16,384.00	p	Arabi, Al-	94-97	430	sept 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
5	novel	Shath al-Madina	Gitani, Gamal Al-	Egypt	1992/1412		842.73 GITA	SEM.IN8804	E9.28	NOVGITA1	373,248.00	b					977-09-0077-0	7666	Matabi` al-Shuruq, Cairo
6	novel	Awdat al-Ruh	Hakim, Tawfiq Al-	Egypt	1933		842.73 HAKI	SEM.IN8177		NOVHAKI1		b					Niet beschikbaar		Matba`a al-Raqaib, Cairo
7	novel	Ayyam, Al-	Hussayn, Taha	Egypt	1992/1412			E9.27	E9.28	NOVHUS1,2,3		b					Niet beschikbaar	1643	Markaz Al-Ahram li-l-Tardjama wa-l-Nashr, Cairo
8	nov/es	Iktishaf Qara	Idriss, Yusuf	Egypt			0	E9.27	E9.28	NOVIDRI1	331,776.00	b					977-11-0108-0	6513	Dar Misr li-l-Tabi`a
13	nov/es	An Amdin ..Isma Tasma	Idriss, Yusuf	Egypt	1985		0	E9.27	E9.28	NOVIDRI2	172,032.00	b					0	3160	Dar Misr li-l-Tabi`a
14	play	Bab, Al	Kanafani, Gassan	Palestine	1986		842.73 KANA	SEM.IN8051	E9.28	PLAKAN1	99,840.00	b					0	0	Mu'assasat al-Abhat al-`Arabiyya, Bayrut
15	play	Gisr ila-al-Abad	Kanafani, Gassan	Palestine	1982		842.73 KANA	SEM.IN8052	E9.28	PLAKAN2	108,032.00	b					0	0	Mu'assasat al-Abhat al-`Arabiyya, Bayrut
16	stories	Umm Sad	Kanafani, Gassan	Palestine	1981		842.73 KANA	SEM.IN6737	E9.28	NOVKAN1	100,864.00	b					0	0	Mu'assasat al-Abhat al-`Arabiyya, Bayrut
17	stories	Mawt Sarir raqm 12	Kanafani, Gassan	Palestine	1980		842.73 KANA	SEM.IN6737	E9.28	NOVKAN2	295,936.00	b					0	0	Mu'assasat al-Abhat al-`Arabiyya, Bayrut
18	novel	Bab al-Saha	Kalifa, Sahar	Palestine	1990		842.73 KALI	SEM.IN8726	E9.28	NOVKHL1	296,960.00	b					0	0	Dar al-Adab, Bayrut
19	novel	Sabbar, Al	Kalifa, Sahar	Palestine	1995		842.73 KALI	SEM.IN8735	E928	NOVKHL2	349,696.00	b					0	0	Dar al-Adab, Bayrut
20	novel	Mudakkirat Imraa Gayr Waqiiyya	Kalifa, Sahar	Palestine	1992		842.73 KALI	SEM.IN8739		NOVKHL3		b					0	0	Dar al-Adab, Bayrut
21	novel	Harat al-Badw	Kalil, Ibrahim Al-				0	Ditters	E9.28	NOVKHA1	134,144.00	b					Niet beschikbaar
22	novel	Iktiraqat al-hawa wa-al-Tahluka	Karrat, Idwar		1993		842.73 KARR	SEM.IN8793		NOVKHR1		b					0	0	Dar al-Adab, Bayrut
23	novel	Mamlaka al-Guraba	Kuri, Ilyas		1993	18.74	842.73 KURI	SEM.IN8788		NOVKHU1		b					0	0
24	novel	Rasa'il al-Sign, Yawmiyyat qalat al-Manfa	Laabi, Abdellatif El-	Morocco	1985		842.74 LA'AB	E9.27respSEM.IN7560	E9.28	NOVLAA	112,640.00	b		t/m 71			0	0	Markaz al-Thaqafi al-`Arabiy
25	novel	Karnak, Al-	Mahfuz, Nagib	Egypt	1974	18.68	0	930c293	E9.28	NOVMAH1	138,240.00	b					0	0	Maktabat Misr, Cairo
26	novel	Tartara fawq al-Nil	Mahfuz, Nagib	Egypt	1966/5resp1979	18.74	842.73 MAHF tart	SEM.IN6685resp930c289	E9.28	NOVMAH2	256,512.00	b					977-316-365-2	2605	Maktabat Misr, Cairo
27	novel	Tanzim al-sirri, Al-	Mahfuz, Nagib	Egypt	1983		842.73 MAHF tanz	SEM.IN8135	E9.28	NOVMAH3	254,976.00	b					0	0	Maktabat Misr, Cairo
28	novel	Ais fi-al-Haqiqa, Al-	Mahfuz, Nagib	Egypt	1985			SEM.IN8136	E9.28	NOVMAH4	266,752.00	b					0	0	Maktabat Misr, Cairo
29	novel	Miramar	Mahfuz, Nagib	Egypt	1967resp76	18.68		E9.27respSEM.IN2746resp930c283		NOVMAH5		b					977-316-231-1	2565	Dar Misr li-l-Tabi`a
30	novel	Hadira al-Muhtaram	Mahfuz, Nagib	Egypt	1975resp77		842.73 MAHF hadr	E9.27respSEM.IN4158		NOVMAH6		b					977-316-308-3resp977-316-89-0	4898resp1568	Dar Misr li-l-Tabi`a
31	novel	Sibaq al-Masafat al-Tawila	Munif, Abdulrahman				842.73 MUNI	SEM.IN7370resp 8765	E9.28	NOVMUN1	272,384.00	b		tot 149			Niet beschikbaar		Mu'assasat al-`Arabia li-l-dirasat al-Nashr, Al, Bayrut
32	novel	La Astati an Uffakkir wa Ana Arqus	Qudus, Ihsan Abdel	Egypt	1973		842.73 ABD QUD	SEM.IN2949	E9.28	NOVQUD1	67,584.00	b					Niet beschikbaar		Dar al-Shuruq, Bayrut
33	novel	Fasad al-Amkina	Moussa, Sabri					Ditters	E9.28	NOVSABR1	97,280.00	b					Niet beschikbaar
34	novel	Hadith al-Nisf Mitr	Moussa, Sabri					Ditters	E9.28	NOVSABR2	311,296.00	b					Niet beschikbaar
35	sh.stories	Mataf, Al-	Shafii, Mana Al-	Kuwait				E9.27		STOAR003	16,896.00	p	Arabi, Al-	142-145	429	aug 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
36	sh.stories	Sariqat fi Hayati al-Adabia	Sharuni, Youssef Al-					E9.27	E9.28	STOAR004	27,648.00	p	Arabi, Al-	89-93	429	aug 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
37	sh.stories	Khanim, Al-	Sumu'il, Ibrahim					E9.27	E9.28	STOAR001	13,824.00	p	Arabi, Al-	85-87	431	okt 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
38	novel	Rahil al-Bahr	Tazi, Mohamed Ezz	Morocco	1983		842.73 TAZI	Ditters,respSEM.IN7907	E9.28	NOVTAZ1	166,400.00	b		t/m 100			Niet beschikbaar		Mu'assasat al-`Arabia li-l-dirasat al-Nashr, Al, Bayrut
39	novel	Mar'a wa-l-Warda	Zafzaf, Mohamed	Morocco	1987/1407resp1981		842.73 ZAFZ	E9.27,respSEM.IN6889	E9.28	NOVZAF1,2,3		b					Niet beschikbaar	695resp704	Matba`a al-Nadjah al-djadid,Rabat,resp.As-Sirqa al-Maghribiyya li-l-nasirin al-Muttahidin
40	agricult	Fi 'l-Zaman al-Sa`b..Libia ta`ud li-l-Zara`a	Yaliy, Sadiq					E9.27	E9.28	AGRAR001	43,520.00	p	Arabi, Al-	136-148	431	okt 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
41	aboutlit	Siyasa fi Tufula Nagib Mahfuz, Al-	`Id, Hussayn					E9.27	E9.28	ALIAR002	29,696.00	p	Arabi, Al-	32-37	433	dec 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
42	aboutlit	Hal Asbah Ightiyal al-Muthaqafin huwa "al-Farida al-Gha`iba"?	Ramayhi, Muhammad al-					E9.27	E9.28	ALIAR01	34,816.00	p	Arabi, Al-	14-23	433	dec 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
43	astrology	Zuhal wa-sirr Halaqatihi al-Ghamida	Wasfi, Ra'uf					E9.27	E9.28	ASTAR001	24,064.00	p	Arabi, Al-	65-69	432	nov 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
44	novel	Awdat al-Ruh	Hakim, Tawfiq Al-	Egypt	1933		842.73 HAKI	SEM.IN8177		AWDA1	133,120.00	b					Niet beschikbaar		Matba`a al-Raqaib, Cairo
45	novel	Awdat al-Ruh	Hakim, Tawfiq Al-	Egypt	1933		842.73 HAKI	SEM.IN8177		AWDA2	29,184.00	b					Niet beschikbaar		Matba`a al-Raqaib, Cairo
46	novel	Awdat al-Ruh	Hakim, Tawfiq Al-	Egypt	1933		842.73 HAKI	SEM.IN8177		AWDA3	57,344.00	b					Niet beschikbaar		Matba`a al-Raqaib, Cairo
47	novel	Awdat al-Ruh	Hakim, Tawfiq Al-	Egypt	1933		842.73 HAKI	SEM.IN8177		AWDA4	79,872.00	b					Niet beschikbaar		Matba`a al-Raqaib, Cairo
48	novel	Awdat al-Ruh	Hakim, Tawfiq Al-	Egypt	1933		842.73 HAKI	SEM.IN8177		AWDA5	94,720.00	b					Niet beschikbaar		Matba`a al-Raqaib, Cairo
49	background	UN Troops in Bosnia, United Nations Peace Keeping Forces						E9.27	E9.28	BACWS001	36,352.00	p	Wasat, Al-	43	85	13-19/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
50	background	Bahr al-Arab Yabuh bi-Aghla Asrarihi wa-`Arabi "Yastada" al-Kanz al-`Ariq	0					E9.27	E9.28	BACWS002	21,504.00	p	Wasat, Al-	44-47	147	21-27/11/1994	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
51	background	sleutel:Lebanon, Terry Waite, Hostage						E9.27	E9.28	BACWS003	34,816.00	p	Wasat, Al-	34	86	20-26/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
52	background	sleutel:Mafia						E9.27	E9.28	BACWS004	25,088.00	p	Wasat, Al-		54	8-14/2/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
53	biology	Khafafish Makhluqat al-Layl, Al-	`Alwa, Ibrahim `Abdallah al-					E9.27	E9.28	BIOAR001	15,360.00	p	Arabi, Al-	80-82	427	juni 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
54	biology	Tabagh bi-Niran al-baktiriyyan, Al-	Fishawi, Fawzi `Abd al-Qadir					E9.27	E9.28	BIOAR002	19,968.00	p	Arabi, Al-	147-150	429	aug 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
55	biology	Dhalik al-Isti`mar al-Djini	Sha`ban, Samir Salad ad-Din					E9.27	E9.28	BIOAR003	23,040.00	p	Arabi, Al-	61-65	433	dec 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
56	biology	Asrar Hidjrat al-Hayawanat wa-al-Tuyur	Hafiz, Muhsan					E9.27	E9.28	BIOAR004	18,944.00	p	Arabi, Al-	129-132	432	nov 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
57	column	Mitterand wa-Djama`at Aswan wa-Yassar `Arafat	Khawli, Lutfi al-					E9.27	E9.28	COLWS001	30,208.00	p	Wasat, Al-	32-34	208	22-28/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
58	culture/lit	Mohamed Choukri yaftahu al-Nar ala Paul Bowles: Tandja al-Mansiyya man yath'aru laha?	0					E9.27	E9.28	CULWS001	15,872.00	p	Wasat, Al-	50	208	22-28/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
59	culture/film	Film Djadid li-Murazzaq `Alawash	0					E9.27	E9.28	CULWS001		p	Wasat, Al-	50	208	22-28/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
60	culture/lit	Nadwa Qahiriyya hawla Riwaya Ridja' Na`ma	0					E9.27	E9.28	CULWS001		p	Wasat, Al-	51	208	22-28/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
61	culture/lit	Baha Tahir	0					E9.27	E9.28	CULWS001		p	Wasat, Al-	51	208	22-28/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
62	culture/film	Mukhridj al-Sa`udi `Abdallah al-Muhaysan li-"l-Wasat": Ila Mata Yastahliku al-Mushahid al-Khalidji Aflam al-Ghair?, Al-	0					E9.27	E9.28	CULWS002	17,920.00	p	Wasat, Al-	52-53	208	22-28/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
63	culture/thea	Hunayn ila al-Ittisal al-Rahmi bi-l-djumhur?	Baydun, `Abbas					E9.27	E9.28	CULWS003	14,336.00	p	Wasat, Al-	54-55	208	22-28/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
64	culture	Yasra'al "Al-Wasat": Al-Da`wa fi al-Mahakim la tastahdifuni tastahdifu Misr wa-fannaha	`Arabis, Ibrahim					E9.27	E9.28	CULWS004	30,720.00	p	Wasat, Al-	61-63	208	22-28/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
65	culture	Tafkik al-Madawiyya bayna Qalaq al-As'ila wa-l-Nuzu` ila al-Djumhur	Djundi, `Omar					E9.27	E9.28	CULWS005	40,960.00	p	Wasat, Al-	65	85	13-19/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
66	culture/lit	Luqtat Khatifa	0					E9.27	E9.28	CULWS005		p	Wasat, Al-	59	85	13-19/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
67	culture/lit	Katib al-Djaza'iri Mohamed Dayb: Kul Kalima Bulgha al-Ghair Rasasa	Bakr, Hamush Abu					E9.27	E9.28	CULWS005		p	Wasat, Al-	64-65	85	13-19/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
68	culture	La'ala Taghtarib al-`Arabiyya fi Dar-ha…	Lawati, `Ali					E9.27	E9.28	CULWS005		p	Wasat, Al-	66	85	13-19/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
69	culture/thea	Kalima fi Bahr	Sa`ab, Bayar Abi					E9.27	E9.28	CULWS005		p	Wasat, Al-	67	85	13-19/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
70	culture	Intima` al-Qatil, Al-	0					E9.27	E9.28	CULWS005		p	Wasat, Al-	65	85	13-19/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
71	culture	"Muhtarifun" wa-"l-Ittihadiyyun" bayna Tarhim Harb Ahliyya Maktumat am Zub`a fi Findjan?, Al-	Sawid, Hada					E9.27	E9.28	CULWS006	44,544.00	p	Wasat, Al-	60-64	85	13-19/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
72	culture/lit	"Dongola" al-Riwaya allati Tahawalat Qadiya: Hal Khan Idris `Ali Ahl al-Nuba al-Tayyibin?	0					E9.27	E9.28	CULWS006		p	Wasat, Al-	59	85	13-19/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
73	culture/film	Muharridjan al-Parisi al-Awal li-l-Film al-Watha'iqi al-`Arabi, Al-	0					E9.27	E9.28	CULWS007	15,360.00	p	Wasat, Al-	58	86	20-26/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
74	culture/foto	Idjtiyah al-Akhir fi Ma`rid Fotografi, Al-	0					E9.27	E9.28	CULWS007		p	Wasat, Al-	58	86	20-26/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
75	culture	Funun `Arabiyya wa-Islamiyya fi-Hulanda	0					E9.27	E9.28	CULWS007		p	Wasat, Al-	58	86	20-26/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
76	culture	Asdarat Sa`udiyya Djadida fi al-Sha`r wa-l-Qissa	0					E9.27	E9.28	CULWS007		p	Wasat, Al-	58-59	86	20-26/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
77	culture/dans	Raqas al-Sharqi Fann Asil am "Hazz" bila Usul? Al-	`Aris, Ibrahim al-					E9.27	E9.28	CULWS008	34,816.00	p	Wasat, Al-	57-	147	21-27/11/1994	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
78	culture/lit	Ma`rid al-Qahira li-l-Kitab: al-Dadjdja al-Mustamarra	0					E9.27	E9.28	CULWS009	96,768.00	p	Wasat, Al-	50	216	18-24/3/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
79	culture	Fatih al-Mudarris: Basamat al-Dhakira al-Suriyya	0					E9.27	E9.28	CULWS009		p	Wasat, Al-	50	216	18-24/3/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
80	culture	Djan Djinih Djawad al-Asadi: Asfa Halat al-Tatarraf!	0					E9.27	E9.28	CULWS009		p	Wasat, Al-	50-51	216	18-24/3/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
81	culture	Dja'iza al-Malik Faysal al-`Alamiyya: Ihtifal Khass Tazaman Ma` Mahradjan al-Djanadiriyya	0					E9.27	E9.28	CULWS009		p	Wasat, Al-	51	216	18-24/3/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
83	culture	Mihwar "al-Islam wa-l-gharb" Haqqaqa al-Iqtibal wa-Athar wa-l-Naqashat al-Sakhina	Shahin, `Abdalnabi Yusuf					E9.27	E9.28	CULWS009		p	Wasat, Al-	52-55	216	18-24/3/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
84	culture/edit	Alwan al-Hubb	Bitar, Mawdi					E9.27	E9.28	CULWS009		p	Wasat, Al-	55	216	18-24/3/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
85	culture	Dja'iza al`Awis al-Thaqafiyya: Ma Qimat al-Ribh al-Madi min duna bina' al-Insan?	0					E9.27	E9.28	CULWS009		p	Wasat, Al-	56-57	216	18-24/3/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
86	culture	Zilal Muwadjihat al-Tatarraf wa-l-Irhab al-Fikri	0					E9.27	E9.28	CULWS009		p	Wasat, Al-	65-66	54	8-14/2/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
87	culture/thea	"Hamlet" Swidi, "Macbeth" Misri, wa-"Faust" Poloni…fi La`iba Maraya bila Difaf	Sa`ab, Bayar Abi					E9.27	E9.28	CULWS009		p	Wasat, Al-	60-62	86	20-26/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
88	culture/mus	Hidad Yaluff al-Musiqi al-`Arabiyya, Al-	Hamdi, Ghiyab Baligh					E9.27	E9.28	CULWS009		p	Wasat, Al-	62	86	20-26/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
89	culture	`Aql al-`Arabi fi Muwadjiha al-`Asr, Al-	Shadhili, Muhammad					E9.27	E9.28	CULWS009		p	Wasat, Al-	62	86	20-26/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
90	culture	`Indama Tahaqqaqa Hulm al-Emperator Frederic al-Thani	Salimi, Al-Habib					E9.27	E9.28	CULWS009		p	Wasat, Al-	63	86	20-26/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
91	culture/lit	Ibra Tarawi Qissataha fi Mathaf Britani, Al-	Abdel`azim, Nadjwa					E9.27	E9.28	CULWS009		p	Wasat, Al-	80-81	85	13-19/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
92	culture/thea	Darid Laham li-"l-Wasat": I`tizalat al-Masrah li'anna al-`Arabi faqada al-Ihtimam bi-l-Qadaya al-Kubra	`Aris, Ibrahim					E9.27	E9.28	CULWS010	28,160.00	p	Wasat, Al-	58-61	216	18-24/3/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
93	culture	`AbdelRahman al-Tawwab: Lam Abak fi Hayati kama bakayta Yawm Hadaf Qubba al-Hussayn	`Abdallah, Isam					E9.27	E9.28	CULWS011	16,384.00	p	Wasat, Al-	62-63	216	18-24/3/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
94	editorial	Waqi` al-Djadid, Al-	Sama`an, George					E9.27	E9.28	EDIWS001	11,776.00	p	Wasat, Al-	3	208	22-28/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
95	editorial	Dantil al-Aswad, Al-	Bitar, Mawdi					E9.27	E9.28	EDIWS002	14,336.00	p	Wasat, Al-	55	208	22-28/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
96	editorial	sleutel: israel, vrede, Palestijnen	Khazin, Djihad al-					E9.27	E9.28	EDIWS003	14,336.00	p	Wasat, Al-	80	208	22-28/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
97	editorial	Thaqafa al-Ikti'ab al-Sha'i`a	Al-Farid Faradj					E9.27	E9.28	EDIWS004	18,944.00	p	Wasat, Al-	67	54	8-14/2/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
98	editorial	0	Khazin, Djihad al-					E9.27	E9.28	EDIWS004		p	Wasat, Al-	96	85	13-19/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
99	education	Djami`at al-Khalidj al-`Arabi bi-l-Bahrayn	Yasin, Anur					E9.27	E9.28	EDUAR001	33,792.00	p	`Arabi, Al-	132-147	430	sep 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
100	education	`Adatan Massa al-Isba` `Inda al-Atfal	Baghdadi, Ziyad					E9.27	E9.28	EDUAR002	17,408.00	p	`Arabi, Al-	172-174	427	jun 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
101	education	Hadha al-Sadiq Ghayr Munasib!	Hulmi, Hala					E9.27	E9.28	EDUAR003	20,480.00	p	`Arabi, Al-	167-170	429	aug 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
102	education	Lughrat al-Tifl	Basha, Sahar Shamsi					E9.27	E9.28	EDUAR004	17,408.00	p	`Arabi, Al-	164-166	429	aug 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
103	education		0							EDUAR005		p	`Arabi, Al-		0		Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
104	education	Athar al-Arda` al-Tabi`I	Biazid, Hanan Djamil					E9.27	E9.28	EDUAR006	18,432.00	p	`Arabi, Al-	166-168	430	sep 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
105	education	Malika al-Tafkir	`Ali, Sami Muhammad					E9.27	E9.28	EDUAR007	14,848.00	p	`Arabi, Al-	172-174	432	nov 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
106	environment	Manakh Yudafi` `An Tawazunihi, Al-	Kamil, Muhammad Walid					E9.27	E9.28	ENVAR001	34,816.00	p	`Arabi, Al-	139-143	428	jul 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
107	environment	Mustaqbaluna Rahn al-Taskhin	Shahawi, Muhammad Ahmad al-					E9.27	E9.28	ENVAR001		p	`Arabi, Al-	125-128	430	sep 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
108	fashion	Sha`rak Sayyidati fi al-Mawsim al-Muqbil Mudja``ad Tawil au Na`im Qasir Yatahadda al-Riyah	Bashir, Zaka'					E9.27	E9.28	FASWS001	31,744.00	p	Wasat, Al-	76-80	85	13-19/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
109	fashion	Fransa Yadkhulu al-`Alam ila Mathaf Rawati`hu Man wa-Ya`liqu al-Djanatin wa-l-Kanuz `ala Athwab al-Amirat	Bashir, Zaka'					E9.27	E9.28	FASWS001		p	Wasat, Al-	72-75	86	20-26/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
110	film	Cinema Ta`udu ila Yanabi` al-Adab, Al-	Rada, Muhammad					E9.27	E9.28	FILAR001	20,992.00	p	`Arabi, Al-	112-117	424	mar 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
111	film	Fann al-Shasha al-Bayda' alladhi Athara fi al-Suluk wa-l-`Uqul wa-l-Tarikh wa-Iqtiham al-Bunuq wa-Wasa'il al-Nasb	0					E9.27	E9.28	FILAR002	27,648.00	p	`Arabi, Al-	106-107	429	aug 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
112	film	Cinema al-Tasdjiliyya al-Lubnaniyya; Djara'a wa-Tumuh wa-Djawa'iz `adida	Halima, Sabhi					E9.27	E9.28	FILAR003	22,528.00	p	`Arabi, Al-	102-106	433	dec 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
113	film	Mahradjan al-Taswiyat fi al-Bunduqiyya	`Aris, Ibrahim					E9.27	E9.28	FILWS001	27,136.00	p	Wasat, Al-	69-71	86	20-26/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
114	geography	Hal Shakhat Tadjribat al-Djadariyyat fi Alila?	Din, Fatin Safi al-					E9.27	E9.28	GEOWS001	15,360.00	p	Wasat, Al-	54-55	147	21-27/11/1994	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
115	geography	Asia al-Wasati bayna Mitraqa Turqiyya wa-Sandan Tahran…Lakinna al-Za`ama Satazall li-Rusia	Timofeef, Igor					E9.27	E9.28	GEOWS002	29,696.00	p	Wasat, Al-	39-42	85	13-19/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
116	geography	Siyadu "al-Namadi" Salahuhum Banadiq wa-Harasahum Kilab	Bakay, Shaykh					E9.27	E9.28	GEOWS003	44,032.00	p	Wasat, Al-	44-49	216	18-24/3/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
117	geography	Djaza'iriun Tanfusu Bir'a Wahida hadha al-Sayf wa-l-Wad` al-Amni al-Mudtarib Ightal al-Siyaha	Shawi, Muhammad					E9.27	E9.28	GEOWS003		p	Wasat, Al-	76-77	86	20-26/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
118	geography	Innahum Yaqtasimuna al-Ka`ka al-Djalidiyya	Sayyid, Radjab Sa`d					E9.27	E9.28	GEOAR001	59,392.00	p	`Arabi, Al-	120-125	424	mar 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
119	geography	Andalus; al-Gha'ib al-hadir fi Dhakira al-`Arab, Al-	Khamis, Sulayman al-					E9.27	E9.28	GEOAR001		p	`Arabi, Al-	42-55	427	jun 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
120	health	Djamal	0					E9.27	E9.28	HEAWS001	12,800.00	p	Wasat, Al-	65	147	21-27/11/1994	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
121	health	Sihha	0					E9.27	E9.28	HEAWS001		p	Wasat, Al-	65	147	21-27/11/1994	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
122	islam	Azma "al-Ikhwan al-Muslimin" wa-Asma al-Siyasa al-Misriyya	`Abdalfatah, Nabil					E9.27	E9.28	ISLWS001	38,912.00	p	Wasat, Al-	30-	147	21-27/11/1994	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
123	islam	Ma Ma`na "Inna li-l-Bayt Rabban Yahmihu"?	Sabhi, Muhaya al-Din					E9.27	E9.28	ISLAR001	36,864.00	p	`Arabi, Al-	87-90	430	sep 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
124	islam	Na`am al-Islam huwa al-Hall..wa-lakin kayf?	Ibrahim, `Abdalrahman Zaki					E9.27	E9.28	ISLAR001		p	`Arabi, Al-	138-142	433	dec 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
125	law	Min Tarikh al-siyasiyya: Ightiyal al-Ra'is al-Fransi Dumar	Humud, `Abdelwahab					E9.27	E9.28	LAWAR001	41,472.00	p	`Arabi, Al-	119-125	427	jun 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
126	law	Afaq Takhsis al-Malikiyya fi al-Kuwayt	Tamimi, `Omar Dhiyab al-					E9.27	E9.28	LAWAR002	20,480.00	p	`Arabi, Al-	118-122	428	jul 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
127	law	"Zidjat al-Mu'adjila" tuhaddudu al-Mudjtami` al-Misri!	Djudjri, `Adil al-					E9.27	E9.28	LAWWS001	21,504.00	p	Wasat, Al-	64-65	208	22-28/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
128	letters	Barid	0					E9.27	E9.28	LETWS001	14,848.00	p	Wasat, Al-	68	208	22-28/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
129	letters	Barid	0					E9.27	E9.28	LETWS002	24,576.00	p	Wasat, Al-	69	216	18-24/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
130	letters	Min al-Qari'	0					E9.27	E9.28	LETWS002		p	Wasat, Al-	87	86	20-26/9/1993	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
131	biography	Liza Minelli: Karrastu Hayati li-l-Fann wa-Atfal al-`Alam al-Bu'asa'	Marisa Birinson					E9.27	E9.28	LIFWS001	12,288.00	p	Wasat, Al-	72	208	22-28/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
132	biography	Sheikh `Abdul`aziz al-Rachid; sira hayatihi, Al-	Hadji, Yusuf Ya`qub al-					E9.27	E9.28	LIFAR001	24,576.00	p	`Arabi, Al-	197-201	427	jun 1994	Niet beschikbaar		Matabi` al-Watan bi-l-Kuwait
133	medical	Sakta al-Damaghiyya: Irtifa` Daght al-Damm min al-Asbab wa-l-Waqaya Tahadd min Intishariha	Lisan, Mustafa Abu					E9.27	E9.28	MEDWS001	14,336.00	p	Wasat, Al-	66	208	22-28/1/1996	Niet beschikbaar		Tihama Head Office, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
134	medical	Du' Yu`alidj al-Saratan	Labaniyya, Mahiyiya al-Din					E9.27	E9.28	MEDAR001	74,752.00	p	`Arabi, Al-	152	424	mar 1994	Niet beschikbaar